Resumo: Este artigo apresenta um estudo sobre a atividade de caça na Terra Indígena Xerente (TIX), Cerrado brasileiro. Utilizamos dados do Programa de Monitoramento de Caça em oito aldeias para avaliar os efeitos da idade da aldeia, a distância da aldeia para cidade e a estação (úmida e seca) sobre a composição de espécies caçadas, animais e biomassa abatidos e a disponibilidade de espécies preferidas para o consumo. Também avaliamos a indicação de depleção da fauna ao redor das aldeias. Distância da aldeia para a cidade e estação foram as únicas variáveis que afetaram a composição das espécies. Espécies preferidas ocorreram mais frequentemente em aldeias mais próximas à cidade. No entanto, essas aldeias apresentam fortes indicativos de depleção local das espécies. Entretanto, a grande capacidade de locomoção dos caçadores pode eliminar esse efeito. Animais e biomassa abatidos foram maiores durante a estação seca. A composição das espécies cinegéticas entre as estações pode evitar a exploração excessiva de algumas espécies sensíveis, como a anta. Esses resultados são importantes na elaboração de planos locais de manejo e conservação. Nossos resultados também contribuem para o melhor entendimento dos impactos da caça em ambientes neotropicais abertos.

Abstract: This paper presents a study of the hunting activities on Xerente Indigenous Land (XIL) in the Brazilian Cerrado. We used data from a Hunting Monitoring Program from eight villages to evaluate the effects of village age, distance from village to town and season (wet and dry) on the composition of hunted species, animals and biomass killed and availability of preferred game-species. We also assessed for any indication of fauna depletion around the villages. Distance from village to town and season were the only variables which affected composition. Preferred species occured more often in villages closer to the town. However, these villages present strong indications of local game-species depletion. The hunters' great capacity for spatial movement can eliminate this effect. Animals and biomass killed was high in the dry season. Game-species composition between seasons can avoid the overexploitation of some sensitive species, such as low-land tapir. These results are important in the design of local management and conservation plans. Our results also contribute to further understanding the impacts of hunting in open Neotropical environments.

RESUMO Os quelônios dos rios amazônicos estão crescentemente ameaçados pela perda e alteração do habitat em função da política energética brasileira baseada na construção de barragens hidroelétricas, enquanto estudos populacionais continuam escassos. Nós descrevemos a estrutura da população e estabelecemos relações alométricas corpóreas de Podocnemis unifilis na Estação Ecológica Terra do Meio no Rio Iriri, tributário do rio Xingu a montante da contrução da barragem de Belo Monte Os quelônios foram capturados por puçá de mão e mergulho nas estações seca de 2012 e 2013 e na estação cheia de 2013. Foi capturado o total de 728 machos, 296 fêmeas e quatro juvenis. A razão sexual dos adultos foi desviada para os machos por 9.15♂:1♀. As fêmeas foram significativamente maiores que os machos. O comprimento retilíneo médio da carapaça foi de 268.9 ± 46.7 mm (165 - 403) para as fêmeas, e de 232.7 ± 24.8 mm (167 - 303) para os machos. Os sexos foram morfologicamente distintos em função do plastrão e altura da carapaça proporcionalmente maiores nas fêmeas. As relações alométricas entre o comprimento reto da carapaça e as demais características morfométricas foram fortes para machos (R2 range =0.87 - 0.96) e fêmeas (R2 range = 0.79 - 0.98). A exploração de P. unifilis em biomassa retirada do médio Rio Xingu pode ser estimada a partir de partes do corpo encontradas pós-consumo através das regressões apresentadas.

ABSTRACT Amazon river turtles are increasingly threatened by habitat loss and alteration due to the Brazilian energy policy based on construction of hydroelectric dams, meanwhile, populational studies remain scarce. We described the population structure, and established body allometric relationships of Podocnemis unifilis in the Terra do Meio Ecological Station in the Iriri River, tributary of the Xingu River upstream the Belo Monte dam under construction Turtles were captured by hand net and diving in 2012 and 2013 dry seasons, and 2013 rainy season. A total of 728 males, 296 females and four juveniles were captured. Adult sex ratio was male-biased by 9.15♂:1♀. Females were significantly larger than males. Mean straight carapace length was 268.9 ± 46.7 mm (165 - 403) for females; and 232.7 ± 24.8 mm (167 - 303) for males. The sexes were morphologically distinct in function of a proportionally larger plastron, and higher carapace, on females. Allometric relationships between straight carapace length and other morphometric traits were strong for males (R2 range = 0.87 - 0.96and females (R2 range =0.79 - 0.98. Exploitation of P. unifilis in biomass extirpated from the Middle Xingu River may be estimated from body parts found post-consumption by the presented regressions.

O presente trabalho vem contribuir com o estudo do clima urbano na cidade de Belém durante a época menos chuvosa, juntamente com uma análise das questões da segregação social deste espaço urbano. Foi realizada uma campanha de coleta de dados meteorológicos durante alguns dias na época menos chuvosa da região para se calcular o índice de conforto térmico nos bairros e compara-los com as tipologias sociais características de cada bairro. Os resultados indicaram que as zonas da cidade menos confortáveis foram a Oeste e a Central, pois são mais urbanizadas e possuem menos vegetação que as demais áreas, enquanto que as zonas mais confortáveis foram a Leste e Noroeste, que possuem mais áreas vegetadas e predominância de edificações baixas. As análises indicaram que não existe um padrão bem definido entre as tipologias sociais dos bairros e suas condições de conforto térmico, pois as características da superfície são mais significativas para as mudanças microclimáticas locais.

This work contributes to the study of urban climate in Belém, PA, during the lesser rainy season, along with an analysis of social segregation issues on urban space. A campaign for collecting meteorological data during the lesser rainy season on the region was made. The data were used to calculate the thermal comfort index inside the neighborhoods and compare them with the characteristic social types in each neighborhood. The results indicated that the West and Central areas of the city were less comfortable, because they are more urbanized and have less vegetation than other areas, while the East and West areas were more comfortable, with more vegetated areas and predominance of low buildings. The analysis indicated that there is not a well-defined pattern between the neighborhoods social types and theirs thermal comfort conditions, because the surface characteristics are more significant to the local microclimate changes.

En pequeños asentamientos rurales, la adquisición de proteína animal está estrechamente relacionada con actividades de subsistencia, y su hábitos alimentares son determinados por la disponibilidad y diversidad de estos recursos. Este estudio examinó el consumo de pescado, caza y animales domésticos en siete comunidades tradicionales ribereñas de la Floresta Nacional do Tapajós, ubicadas en la Amazonia oriental Brasileña. La análisis se basa en los supuestos de modelos de la amplitud de la dieta y la teoría de forrajeo óptimo, se comparó la amplitud de dieta en siete comunidades ribereñas en periodo seco y lluvioso. La recolección de datos se realizó en cuatro viajes, dos en la temporada de lluvias y dos en la estación seca en el 2010, mediante entrevistas semi-estructuradas. El pescado fue consumido en el 60.4% de las comidas, siendo la fuente de proteína animal más consumida. Un total de 11 especies de animales silvestres y 46 especies de pescado fueron documentadas y la preferencia en el consumo cayó sobre T. pecari, C. paca y Hydrochoerus hidrochaeris y la preferencia por el consumo de pescado cayó sobre Plagioscion spp. Astronotus spp., Cichla spp. y Leporinus spp.

In small-scale human settlements, the acquisition of animal protein is strictly related to subsistence activities, and yours dietary habits are determined by the availability and the selectivity permitted by the diversity of these resources. This study analyzed the consumption of animal protein sources in seven traditional riverine communities of the Tapajos National Forest, located in Eastern Brazilian Amazonia, considering fish, game meat and domestic animals. The analysis of animal protein consumption was based on the assumptions of the diet breadth model and the Optimal Foraging Theory. We compared diet breadths between communities and between rainy and dry seasons. The study focused on seven traditional riverside communities, six of them distributed along the right bank of the Tapajos River and one on the right bank of the Cupari River. Data collection was performed in four fields trips, two in the rainy season (May and July) and two in the dry season (September and November) in 2010. Data were collected through semi-structured interviews where the informant mentioned the source of animal protein consumed in the last three meals and which would be consumed at the next meal, if possible. We carried out a total of 470 interviews, where we documented 1 512 meals, and in only 12% of the meals there was no consumption of any animal protein source. The fish was consumed in 60.4% of the meals, being the most important source of animal protein consumed, differing significantly from other protein sources (χ²=23.79, df=5, p<0.001). A total of 11 species of wild animals and 46 species of fish were consumed. The choice in the consumption of game meat consisted on Tayassu pecari, Hydrochoerus hidrochaeris and Cuniculus paca, while the preference for fish consumption included Plagioscion spp., Astronotus spp., Cichla spp. and Leporinus spp.. The Simpson index did not vary significantly between the rainy and dry season (N=6, t=1.25, p=0.267) or between communities (N=6, t=5, p=0.42), although São Francisco das Chagas have significantly higher consumption of game meat (χ²=370.41, df=25, p<0.001). Fishing is an activity of paramount importance to these communities, and factors that lead to decreased availability of fish may lead to subsequent increase in hunting pressure. For the conservation of preserve of both wildlife natural resources and practices of subsistence of riverine communities of the Tapajós National Forest, it is necessary to ensure the maintenance of fish stocks and the protection of the Tapajós River areas large enough to maintain viable populations of wild animals and more tolerant to hunting and habitat loss.

O tamanho do corpo dos organismos representa um parâmetro importante, podendo gerar consequências na sua ecologia, atividades reprodutivas, evolução e desenvolvimento. Relação alométrica é o estudo do tamanho (ou do crescimento) de uma parte do corpo relacionado com o tamanho (ou crescimento) total do corpo do organismo. Este estudo analisou a relação alométrica entre as fêmeas de Podocnemis unifilis (Troschel, 1848) e seus ovos e filhotes e entre as características dos ninhos e a ninhada em uma área de várzea do baixo rio Amazonas, estado do Pará, Brasil. As ninhadas de P. unifilis foram monitoradas no Tabuleiro da Água Preta durante o período reprodutivo de 2009. As fêmeas encontradas desovando foram medidas e seus respectivos ninhos marcados com estacas numeradas e as características físicas mensuradas. Os ovos e filhotes destes ninhos foram retirados e contados, e tiveram seus dados biométricos tomados. Os parâmetros das fêmeas analisados (comprimento retilíneo da carapaça e massa) correlacionaram-se fortemente às variáveis dos ovos (variável x) e filhotes (variável y), exceto com o comprimento do ovo e com a massa do filhote. Estudos futuros direcionados para melhor compreensão de como as características ambientais influenciam nas ninhadas podem ser aplicados, sendo úteis no manejo da espécie.

The body size of the organisms represents an important parameter, which may have consequences on their ecology, reproductive activities, evolution and development. Allometry relationship is the study of the size (or growth) of a body part in relation to the final size (or growth) of the organism. This study analyzed the allometric relationships between females of Podocnemis unifilis (Troschel, 1848), their eggs and hatchlings, and between nest features and the clutch in the flooded forest portion (várzea) of lower Amazon River, Santarém, state of Pará, Brazil. Podocnemis unifilis clutches' were monitored in the Tabuleiro da Água Preta during the reproductive cycle of 2009. The females found nesting were measured and the physical features of the nests were measured, and the latter were also marked with numbered stakes. The eggs and hatchlings of these nests were removed and counted, and their biometry was performed. The female parameters analyzed (straight-line carapace length and mass) were correlated with almost all the egg and hatchling variables, with the exception of the egg length and the hatchling mass. Future studies directed to the better understanding of how the environmental features influence nest features can be applied, being useful for more effective applications of management actions for the species.

Rhinoclemmys punctularia punctularia es un quelonio semi-acuático, con amplia distribución geográfica. El presente trabajo analiza la densidad relativa, proporción sexual y el uso de hábitat de esta especie en la isla de Algodoal-Maiandeua, en el litoral Norte de Brasil. Cuatro hábitats distintos fueron muestreados durante los períodos de lluvias y seco de 2009, en donde se utilizaron trampas de aro. Muestras de 2008 (marzo-agosto) también se emplearon para el análisis de la estructura de la población. Asimismo, fueron encontrados 169 ejemplares en el bosque inundado, lagunas de tierras bajas y, ocasionalmente, en lagunas temporales. Las tasas de captura fueron más altas en las lagunas costeras, posiblemente debido a la mayor disponibilidad de frutos, que sirven de alimento para esta especie. De las variables físico-químicas, la salinidad fue el único factor que se correlaciona inversamente con las tasas de captura. La proporción de sexos fue ligeramente superior en las hembras, pero no varió entre los hábitats o período del año. El tamaño promedio de los individuos fue mayor en las hembras, pero no varió entre hábitats. Los factores ambientales, como la disponibilidad de alimentos, la baja salinidad y la poca corriente, probablemente hayan favorecido la selección y el uso de estos hábitats por R. p. punctularia.

Rhinoclemmys punctularia punctularia is a semi-aquatic chelonian found in Northern South America. We analyzed the habitat use, size structure and sex ratio of the species on Algodoal-Maiandeua Island, a protected area on the Northeastern coast of the Brazilian state of Pará. Four distinct habitats (coastal plain lake, flooded forest “igapó”, interdunal lakes, and tidal channels) were surveyed during the rainy (March and April) and dry (August and September) seasons of 2009, using hoop traps. For the analysis of population structure, additional data were taken in March and August, 2008. A total of 169 individuals were captured in flooded forest (igapó), lakes of the coastal plain and, occasionally, in temporary pools. Capture rates were highest in the coastal plain lake, possibly due to the greater availability of the fruits that form part of the diet of R. p. punctularia. Of the physical-chemical variables measured, salinity appeared to be the only factor to have a significant negative effect on capture rates. The sex ratio was only slightly biased to females, and did not vary between habitats or seasons. Straight carapace length was significantly larger in females, but did not vary between habitats. Overall, the evidence indicates that both biotic and abiotic factors like food availability, low current and salinity, influence the habitats selection and use by R. p. punctularia on Algodoal-Maiandeua Island.

São raros os estudos envolvendo o uso múltiplo de recursos naturais por populações amazônicas. Este trabalho apresenta um panorama de como os índios Deni, habitantes da região de interflúvio entre dois dos maiores afluentes de água branca da bacia amazônica, os rios Juruá e Purus, utilizam dos recursos disponíveis em seu território. Os Deni são, atualmente, índios que vivem da exploração de recursos da terra firme e de regiões alagadas. São um misto de horticultores e caçadores/coletores, que utilizam toda a sua área para a obtenção de recursos para subsistência. Como regra, deslocam periodicamente seus assentamentos, evitando o esgotamento local de recursos, e provocando a modificação local do ambiente. Esta alteração aumenta temporariamente a disponibilidade de alimento. Áreas com aldeias, pomares e roçados abandonados, por sua vez, tornam-se locais onde se concentram inúmeros recursos da flora e da fauna, posteriormente explorados. O impacto provocado por este sistema é aparentemente mínimo. Os Deni estão contextualizados na periferia de um sistema capitalista, onde a única fonte de renda para adquirir bens que são hoje considerados pelos índios como indispensáveis para sua sobrevivência são os recursos naturais. Estes são e continuarão sendo explorados de maneira a produzir um excedente a ser comercializado para a obtenção de uma série de produtos industrializados, independentemente das opiniões externas. É sobre este patamar que devemos avaliar a sustentabilidade do atual manejo da área.

Studies concerning the use of multiple natural resources by Amazonian indians are scarce. This work presents a portrait of how the Deni Indians, inhabitants of an area between two of the most important white-water rivers of the Amazon basin (Juruá and Purus Rivers), exploit natural resources in their territory. The Deni exploit both the upland and floodplain forests. They are a mix of horticulturalists and hunter-gatherers, using their whole territory to obtain what they need to live. As a rule, they move their settlements periodically, avoiding local resource depletion. The Deni modify the landscape at a local level, causing an increase in resource availability. Abandoned villages, fruit orchards and crops are places where floristic and faunistic resources concentrate and are systematically exploited. The impacts of such management are apparently minimal. For the Deni society natural resources are the only way to get goods for survival, but it is inserted in the periphery of a capitalist system which exploits and will continue to exploit natural resources in order to produce a surplus for the acquisition of industrialized products, independently of external judgements. This should be the starting point to evaluate sustainability in this local management system.

Ermitões utilizam conchas de gastrópodes para abrigo. Conchas novas e mais adequadas podem ser encontradas pelos ermitões pois estes são atraídos por substâncias químicas liberadas pelos tecidos de gastrópodes feridos ou mortos. A adequação, condição e tipo das conchas e a composição de espécies e o tamanho dos ermitões foram comparados entre indivíduos atraídos e os coletados em amostras prévias. Estes últimos ermitões foram coletados em 5 áreas antes de cada experimento. Nestes experimentos, sacos de tela de nylon contendo um gastrópode amassado foram colocadas nas áreas de atração. Foram obtidas 3 amostras por área em intervalos de 30 minutos, coletando-se todos os ermitões dentro de um raio de 30cm em volta da isca. Foi testada a atração a iscas de 4 espécies de gastrópodes para observar a possibilidade de especificidade ao sinal químico. Clibanarius antillensis, Pagurus brevidactylus e Paguristes tortugae foram coletados na área de estudo. Pagurus brevidactylus, a menor espécie, mostrou ser mais atraída do que as outras duas espécies. Verificou-se que os ermitões atraídos utilizaram maior número de tipos de conchas do que os coletados nas amostras prévias, contudo o padrão de utilização de conchas não diferiu. Os ermitões atraídos foram ligeiramente menores (comprimento do escudo cefalotorácico) do que os coletados nas amostras prévias mas não mostraram diferenças significativas na condição e adequação das conchas. Os 4 experimentos utilizando diferentes iscas atraíram os ermitões de forma semelhante não havendo indicação de resposta específica. O fato dos ermitões atraídos serem menores que os das amostras prévias sugere que a atração aos gastrópodes mortos pode possibilitar a aquisição de conchas novas e maiores e, conseqüentemente, a ocorrência de uma cadeia de trocas de conchas entre os ermitões atraídos

Hermit crabs use gastropod shells as shelter and are adapted to follow chemical cues released from tissues of dead or injured gastropods as a way to find new and more adequate shells. The species composition, crab size, shell types adequacy and physical condition were compared between attracted individuals and crabs collected in previous samples. The previous sampling was carried out in five areas before each experiment. Then, five baits of crushed gastropods in nylon net bags were installed in these areas. Three samples were taken at 30min intervals, capturing all crabs within a circle of 60cm diameter. Attraction of hermit crabs was tested for four different gastropod baits to verify specificity of the chemical cues. Clibanarius antillensis, Pagurus brevidactylus and Paguristes tortugae were collected in the study area. Pagurus brevidactylus, the smallest species, turned out to be more attracted than the 2 other species. The results showed that attracted crabs utilized more gastropod shell types than that collected in previous samples, however shell utilization pattern did not differ between them. Attracted animals were slightly smaller (shield length) than those collected in the previous samples but did not present significant differences in shell adequacy and condition. The four experimental baits attracted the crabs in similar ways not indicating a specific response from the crabs. The fact that attracted animals were smaller suggested that the attraction to dead gastropods might enable the acquisition of a new and larger shell and, consequently, chains of shell exchange between the attracted crabs.

Quelônios têm uma longa história de uso na Amazônia. Nos dias atuais são consumidos, ainda que ilegalmente, por populações urbanas e rurais. Mas há pouca discussão sobre essa questão. Uma pesquisa de opinião e sobre hábitos de consumo de quelônios na Amazônia nos leva à discussão sobre como as pessoas percebem o problema, as alternativas para uma situação anômala e preocupante e as perspectivas para se atingir a sustentabilidade.

Turtles have been historically used in the Amazon. Nowadays they are consumed, although illegally, by urban and rural populations, but the question is not usually on target. A poll and a research on consumption habits lead us to discuss how the people perceive the problem, the alternatives to such anomalous and concerning situation, and the perspectives to reach sustainability.